Graver, Gillick, e la loro squadra portano Isabel in Texas e inscenano un finto salvataggio con l’aiuto della DEA e della polizia locale, cercando di farle pensare che sia stata rapita dai nemici di suo padre. Gillick si lega a Isabel e il team ha in programma di riportarla in Messico. Hanno in programma di lasciarla in un territorio controllato dai rivali di suo padre per intensificare ulteriormente il conflitto tra cartelli. Tuttavia, dopo essere entrati in Messico, le scorte di polizia messicana li incrociano e attaccano i veicoli americani. Graver e la sua squadra uccidono 15 poliziotti messicani per sfuggire all’agguato..