Razieh vuole un pesce rosso grasso per la celebrazione del capodanno iraniano invece di quelli magri nello stagno di famiglia a casa, perché il pesce grasso sembra ballare quando nuota. Dopo molti tentativi lei e suo fratello convincono la madre a dare loro i suoi ultimi soldi. Tra la loro casa e il negozio di pesce, Razieh perde i soldi… Li trova, ma è allettante appena fuori dalla sua portata.
