L’Ufficio degli Assassini esiste da decenni (forse secoli) fino a quando Sonya Winter (Dame Diana Rigg) non inizia a indagare. L’elevata posizione morale del Bureau (uccidere solo coloro che se lo meritano) è messa in discussione da lei. Stipula un contratto per il Bureau per assassinare il suo leader alla vigilia della prima guerra mondiale.